카테고리 없음

기독교와 세계 3대 종교 비교(私見.)

정의파파 2023. 5. 23. 22:42

기독교에서는, 성경을 사용치 않는 종교를 타 종교라 하고,                                 

기독교에서  이단이라 지칭하는 종교는  성경을 사용한다.

      

 

●.기독교                    카톨릭,개신교(장로교,침례교,성결교,감리교등)를 통칭

                                  0,경전; 성경(신약,구약)

                                  0,유일신-여호와(=하나님;성부,성자,성령의 3위가 일체)                        

                                  0,구약 성서의 예언대로

                                      창세기부터  타락한 인간들을

                                      성자하나님(예수;Jesus)께서 세상에 오셔서

                                      인류의 죄를 대신 지시고 돌아가신후 부활하시어

                                      다시 세상을 심판하러 오신다는 신약성서의 약속

 

●. 이슬람교(회회교)  수니파(정통),시아파

                                 0,경전; 코란( 구약과 신약의 일부를 인정하는 변형된 성경)

                                 0,유일신- 알라.(기독교의 하나님을 알라라 칭- 삼위일체 부정)     

                                    ("코란 아니면 칼"이라는 말은→

                                     "알라(유일신)를 믿지않으면 심판"으로 해석해야!)

 

●.불교                      0,경전;불경

                                 0,다신교(?)-노력하여 성불할 수있다

                                    (예수님도 성불하신 부처님으로간주?) 

                                     북방불교(한국,중국등→,대승불교),

                                     남방불교(태국,인도,캄보디아등→소승불교)

                                  0,창조와 종말에 관한 언급이없고 세상은 윤회한다고-.

 

 

 

               ※.유태교   0,경전;기독교의 모세 5경

                                            (창세기,출래굽기,레위기,민수기,신명기)만 인정

                                 0,유일신, 여호와( 삼위일체 부정)

                                 0,선택받은 민족.(로마서 11장참조,마지막때 돌아오게?)

                                 0,내세관은 불명확,

                                    막연히 악인은 지옥(헬,게엔나),선인은 천국에 간다고 주장

                                 0,토라(모세오경)의 율법 준수로 구원을 얻는다고 믿는다

 

              ※.몰몬교   0,다신교;신인합인-,사람도 하나님이 될 수있다.(성경사용)

                                0,성부를 엘로힘이라 함.

                                성자가 구약에서는 여호와라 표현됐고,

                                신약에서는 예수님이라 표현됐다고 주장

 

               ※. 제 7일 안식일 예수 재림교회

                                0,경전;성경

                                0,안식일과 예수님의 재림을 특정한 날로 기대하는

                                   정통 기독교가 인정하지 않는 분파 

 

               ※.통일교    0,경전;성경 

                                  0,삼위일체 부정-,인류 공통의 하나님

                                    (부처,알라,하눌님,과학의 힘등-)

                                    구약의 하나님을,  천사,유태민족만의 하나님으로 치부. 

                                    예수님을, 타락전의 아담-,즉 인간으로 간주

                                    성령님을 하나님의 종,천사로 간주

                                 0,신인 합인을 주장-모든 사람은 하나님이 될 수 있다.

 

               ※.여호와의 증인

                                0,경전;성경사용

                                0,삼위일체 부정-, 유일신 여호와.

 

 

 

"모퉁이의 머릿돌"에 관한 견해 

(시118:22)(이사28:16)(마21:42)(막12:10)(눅20:17)

 

1937년개역성경 이후 2007년 까지 70년간 쓰여온 성경과

2008년 부터 사용된 새로운 개역 성경에 "모퉁이의 머릿돌"에 관한 번역이

잘못된것 같아 기록한다.

 

영어성경 "corner stone"을 우리는 모퉁이돌로 번역하였다.

한데,corner stone은 ---,건축할때 사다리꼴 모양의 돌들을

아치(arch)모양으로나타내는 돌들-,

반원형 교량,유리창이나 문설주의 윗부분 ,출입문등의 윗부분을

둥그렇게 꾸미는 돌들을 그리스에서는

 "corner stone"이라 한다고 2003년 그리스를 여행중 가이드로 부터 들었다.

구태어 영어 성경 그대로 번역한다면 "굽이진 돌"이라고 기술해야 하지 않을까? 

즉, 건축자의 버린돌이 굽이진 돌의 머릿돌이 되었다고--. 

사진 중앙은 유대를 초토화한 로마의 티투스 황제를 기념한 티투스 개선문

→문이 아취형으로 되어있다. 그 아취형의 돌들을 corner stone이라 하고

그 돌들이 쏟아지지 않게 마지막 쐐기를 박는 돌이

쓸모없어 버려진 돌 중에서 골라 쓰여진 돌-,즉 머릿돌이다.

건축자들이 쓸모없이 버린돌이 corner stone의 머릿돌이 되는 순간이다,

 

-"건축자의 버린돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었다"는---,

"쓸모없이 버린돌이 가장 중요한 돌"이 되었다는 말씀이다.

모퉁이가 중요한 의미가 아니고 "버린돌이 머릿돌이 되었다"는 사실이 중요하다.

corner stone은 둥근 모양(arch)인 연유로 그냥 쌓아 놓을 경우 쏟아지게 마련.

그사다리꼴 모양의 돌들이 쏟아지지않게 하기위해선

작은 돌맹이로 쐐기를 박는일이 필요하다.

바로 "건축자들이 쓸모없다고 버린돌이,

corner stone(사다리꼴돌)들이 쏟아지지 않게하는 중요한 돌이되었다"는 것이

성경이 우리에게 가르치는 내용이다. 

굽이진 모양을 쏟아지지 않게 지탱하여 완전케 하는 역할을 하시는 예수님!

 

개정한 영문 성경에는 corner stone이란 단어가 나오지 않는다.

그냥 머릿돌(capstone)이 되었다고 쓰여있다.

그러나 capstone이란 단어는 오류 의미가 짙다!

미화 1$에는 이짚트의 피라미드 윗부분이 눈과 함께 그려져 있는 것을 볼 수 있다.

말썽 많은 다빈치코드라는 소설속에도 등장하는 내용이다.

문자 그대로의 capstone이란 돌위에 모자를 씌운 뜻이다.

아취형의 돌을 아무 받침없이 모자처럼 씌운다면 돌은 쏟아질게 아닌가!

 

-차라리 Chief stone이라함이 옳을뻔했다.-

 

2008년 부터 쓰여질 우리 한글판 성경에는 여전히 모퉁이란 단어가 표현되어있다.

모퉁이란 말을 삭제하고 "건축자의 버린 돌이 머릿돌이 되었다"고 함이 옳지 않을까?

                          아니면 "건축자가 버린 돌이 굽이진 돌들의 머릿돌이 되었다"하거나.

 

참고로,

헬라어(그리스어)를 번역한 영문번역site(e-sword)에는

corner stone의 뜻을 "angle,quarter"-,로 번역했다

 

 

 

 십일조에관한 견해 (마태복음23:23)(개인의 견해)

          Apodekatoo(그리스어)=tithe(십분의 일,옛 영어)

         

화있을진저 외식하는 서기관과 바리세인들이여

     (영) Woe to you,teachers of the law and pharises, You hypocrites!

     (독) Weh euch,Schriftgelehrete unt Pharisaer, ihr Heuchler,

           

너희가 박하와 회향과 근채의 십일조는 드리되 

율법의 더 중한바 정의와 긍휼과 믿음은 버렸도다

     (영) You give a tenth of your spices-mint,dill and cummin,

            But you have neglected the more important matter of the law-justice,

            mercy andfaithfulnes

     (독) die ihr verzehntet Minze,Dill und kummelund lasset dahinten

            das Wichtigste im Gesetz, namlich das Recht(정의),

            die Barmherzigkeit (긍휼) und den Glauben(믿음)! 

 

그러나 이것도 행하고 저것도 버리지 말아야 할지니라

    (영) You should have practiced the latter,

           without neglecting(경시함이없이-)the former

    (독) Dies(후자;latter) sollte(해야한다;should) man tun(행하다)

          und jenes(전자;the former) nicht(아니하다) lassen(방임하다,허용하다)

          ※후자→정의,긍휼,믿음

             전자→박하와 회향과 근채의 십일조

            독일어의 해석상으론 애매하다.

            전자를(채소,향)허용치 말라는 건지,소홀히 하는것을 방임치 말라는것인지 

                                                           

십일조에관한 언급이 신약에는 4복음서에만 기록되어있음

민   9:13   그러나 사람이 정결하기도 하고  여행중에도 있지 아니하면서

                유월절을 지키지 아니하는 자는

               그 백성중에서 끊어지리니

               이런 사람은 그 정한 기일에  여호와께 헌물을 드리지 아니하였은즉

               그의 죄를 담당할지며

     28: 2  이스라엘 자손에게 명령하여 그들에게 이르라 내 헌물, 내 음식인 화제물

               내 향기로운것은 너희가 그 정한 시기에 삼가  내게 바칠지니라

신 14:22  너는 마땅히 매 년 토지 소산의 십일조를 드릴것이며 

말   1:10  만군의 여호와가 이르노라 너희가 내 재단 위에 헛되이 불사르지

               못하게 하기 위하여 너희중에 성전 문을 닫을자가 있었으면 좋겠도다

               내가 너희를 기뻐하지 아니하며 너희가 손으로 드리는 것을 

               받지도 아니하리라 

     3:10   만군의 여호와가 이르노라 너희가 온전한 십일조를 창고에 들여

              나의 집에 양식이 있게 하고 그것으로 나를 시험하여

              내가  하늘 문을 열고 너희에게 복을 쌓을 곳이 없도록

              붓지 아니하나 보라

막 12:43  예수께서 제자들을 불러다가 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니

               이 가난한 과부는 헌금함에 넣는 모든 사람보다 많이 넣었도다 

눅 11:42  화있을진저 너희 바리세인이여 너희가 박하와 운향과 채소의 십일조는

               드리되 공의와 하나님께 대한 사랑은 버리는도다 

               그러나 이것도 행하고 저것도 버리지 말아야 할지니라

눅 21: 1   예수께서 눈을 들어 부자들이 헌금함에 헌금 넣는것을 보시고

     21: 4  저들은 그 풍족한 중에서 헌금을 넣었거니와 이 과부는 그 가난한 중에서

               자기가 가지고 있는 생활비 전부를 넣었느니라 하시니라 

 

예수께서 왜 십일조를 요즘 생각하면 하찮은 향신료등과 견주어 말씀 하셨을까?

십일조 보다는,

뒤에 말씀하신 정의와 하나님의 사랑을 더욱 강조하시려는 뜻이 아니었을까? 

           

골로새서 2:14은, 예수그리스도를 통한 율법으로 부터의 해방을  알 수 있다 

 "우리를 거스르고 불리하게 하는 법조문으로 쓴 증서를

   지우시고 제하여 버리사 십자가에 못 박으시고"

 

골로새서  2:20

"너희가 세상의 초등학문에서 그리스도와 함께 죽었거든

  어찌하여 세상에 사는것과 같이 규례에 순종하느냐"

 

2;21 곧 붙잡지도 말고 맛보지도 말고 만지지도 말라 하는 것이니

2:22 이 모든 것은 한때 쓰이고는 없어지리라 사람의 명령과 가르침을 따르느냐 

 

 

술에관한 성경구절

술(포도주;wine,yah`-yin(헬라어),   독주;strong drink,shay-kawr(헬라어)) 

 

술을 마시지 말라는 성경구절

레위기 10: 9 너와 네 자손들이 회막에 들어갈 때에는 포도주와 독주를 마시지말라

                     그리하여 너희 죽음을 면하라 이는 너희 대대로 지킬 영원한 규례라

민         6: 3  포도주와 독주를 멀리하며 포도주로 된 초나 독주로 된 초를 ---- 말며

시편    60 : 3 주께서 주의 백성에게 어려움을 보이시고 비틀거리게하는 포도주를

                     우리에게 마시게 하였나이다.

잠언    20 ; 1 포도주는 거만하게하는 것이요 독주는 떠들게하는것이라

                      이에 미혹되는 자마다 지혜가 없느니라

           21:17  연락을 좋아하는자는 가난하게되고 술과 기름을 좋아하는자는

                      부하게 되지 못하느니라

          23: 20  술을 즐겨하는 자들과 고기를 탐하는 자들과도 더불어 사귀지 말라

                31  포도주는 붉고 잔에서 번쩍이며 순하게 내려가나니

                      너는 그것을 보지도 말지어다

이사야  5:11  아침에 일찍이 일어나 독주를 마시며 밤이 깊도록

                      포도주에 취하는 자들은 화있을진저

                22  포도주를 마시기에 용감하며 독주를 잘 빚는 자들은 화있을진저

사사기 13: 7    그러므로 너는 삼가 포도주와 독주를 마시지 말며

로마서 13:13 낮에와 같이 단정히 행하고 방탕하거나 술 취하지말며 음란하거나 ---

            14:21 고기도 먹지 아니하고 포도주도 마시지 아니하고

                     무엇이든지 네 형제로 거리끼게 하는일을 아니함이 아름다우니라

고전       5:11만일 어떤 형제라 일컫는 자가 음행하거나 탐욕을 부리거나 우상숭배--

                    술취하거나 속여 빼았거든 사귀지도 말고 그런자와는 함께 먹지도-----

              6:10 도적이나 탐욕을 부리는자나 술 취하는자나 모욕하는자나 속여 -------

                     하나님의 나라를 유업으로 받지 못하리라

갈라디   5:21 투기와 술 취함과 방탕함과 또 그와 같은 것들이라 이런 일을하는

                     자들은 하나님의 나라를 유업으로 받지 못할 것이요

딤전       3: 8 이와같이 집사들도 정중하고 일구이언을 하지 아니하고

                     술에 인박히지 아니하고 더러운 이를 탐하지 아니하고 

 

 

술을 마시라는 성경구절

창세기  27:28  하나님은 하늘의 이슬과 땅의 기름짐이며 풍성한 곡식과 포도주를

                        네게 주시기를 원하노라 

신명기  14:26  네 마음에 원하는 모든것을 그 돈으로 사되 소나 양이나 포도주나

                       독주등 네 마음에 원하는 모든것을 구하고 거기  네 하나님 여호와

                       앞에서 너와 네 권속이 함께 먹고 즐거워할 것이며 

시편    104:15 사람의 마음을 기쁘게하는 포도주와 사람의 얼굴을 윤택하게------

잠언        9: 5  너는 와서 내 식물을 먹으며 내 혼합한 포도주를 마시고

             30: 6  독주는 죽게된자에게 포도주는 마음에 근심하는 자에게 줄지어다

전도서    9: 7  너는 가서 기쁨으로 네 음식물을 먹고 즐거운 마음으로 네 포도주를 --

이사야 24:11  포도주가 없으므로 거리에서 부르짖으며 모든 즐거움이 사라졌으며 

            25: 6  만군의 여호와께서 이 산에서 만민을 위하여 기름진것과

                     오래 저장하였던 포도주로 연회를 베푸시리니

            55: 1 오호라 너희 목마른 자들아 물로 나아오라 돈없는 자도 오라

                     너희는 와서 사먹되 돈없이 값없이 와서 포도주와 젖을 사라

마태    11:19 인자는 와서 먹고 마시매 말하기를 보라 먹기를 탐하고

                     포도주를 즐기는 사람이요 세리와 죄인의 친구로다 하나

           27:48  그 중의 한 사람이 곧 덜려가서 해면을 가져다가 신포도주에 적시어----

요한      2: 8  이제는 떠서 연회장에게 갖다주라 하시매

           19:20  예수께서 신 포도주를 받으신 후에 이르시되 다 이루었다하시고

                      머리를 숙이니 영혼이 떠나 가시니라

고전    10:25  무릇 시장에서 파는것은 양심을 위하여 묻지 말고 먹으라

                26  이는 땅과 거기 충만한 것이 주의 것임이라

딤전      5:23  이제 부터는 물만 마시지 말고 네 위장과 자주 나는 병을 위하여는

                     포도주를 조금씩 쓰라

 

(예수님의 첫 이적은 물로 포도주를 만드신 것이고, 그것을 가져다 마시게 하셨으며)

(예수님의 사랑하는 제자들과의 마지막 만찬도 포도주였으며)

(예수께서 십자가에서 숨을 거두시기 직전 마셨던 것도 포도주였다.)

(그리고선 마지막 말씀-,"다 이루었다")    

 

(골로새서 2:16, 그러므로 먹고 마시는것과 절기나 초하루나 안식일을 이유로

누구든지 너희를 비판하지 못하게하라)

 

마음에 새길 성경구절

잠언25:17  너는 이웃집에 자주 다니지 말라 그가 너를 싫어하며 미워할까 두려우니라

잠언6:1-2 네가 만일 이웃을 위하여 담보하며 타인을 위하여 보증하였으면

                 네 입의 말로 네가 얽혔으며 네 입의 말로 인하여  잡히게 되었느니라

잠언22:26 너는 사람과 더불어 손을 잡지 말며(마주치지 말며, 한패가 되지 말며) 

                 남의 빚에 보증을 서지 말라

잠언29: 2  의인이 많아지면 백성이 즐거워하고 악인이 권세를 잡으면 백성이 탄식--

잠언  5:18 네 샘으로 복되게하라 네가 젊어서 취한 아내를 즐거워하라

 

주기도문

 Fiat voluntas Tua, sicut In Coelo Et In Terra

아버지의 뜻이 이루어지소서,하늘에서와 같이 땅에서도

 

그리스도; 기름부음을 받은자, 히브리어;메시아,그리스어;크리스토스( ΧΡΙΣΡΟΣ)

      ☞     X와 P를 교차시킨 글자 ,흔히 강단의 테이블 덮게에 표시된 글자는

             크리스토스( XPIΣPOΣ ) 의 첫 두글자 X(카이)위에P(로)를 교차시킨 것으로 

             그리스도를 뜻한다

     ☞     X-mas의 X는 크리스토스 즉 예수그리스도, mas는 미사의 mass를 뜻한다

     ☞     X와 P의 교차 마크는  A.D.312년 로마황제 콘스탄티누스 대재가 태양을

             배경으로한 십자가의 환상을  본후 군기에 이를 그려 넣게하여

             막센티우스와의 전쟁에서 승리한뒤 로마군대가 한동안

             사용하게되었고 오늘에 이르렀다 .